Convertir piste audio d'un mkv ogg en... Fermé

Question

DTS, AAC ou AC3 ? 

Salut à tous :) 
Bon voilà je possède un fichier .mkv, dont les deux pistes audio (français et japonais) sont au format Vorbis OGG, format qui n'est pas reconnu par ma platine de salon...  
Et j'aimerais savoir comment convertir les pistes audio de cette vidéo en DTS, AAC ou encore AC3 ? (D'ailleurs c'est quoi le mieux ?   )  
J'ai déjà essayé pas mal de logiciels, en vain :/  
Merci d'avance de vos réponses

Gael03 · Answer

As tu essayé avec Format Factory? (https://www.commentcamarche.net/telecharger/tv-video/10233-format-factory/

Yassama · Answer

Le logiciel a l'air sympa mais comment faire ? :/

Gael03 · Answer

Quand tu le lances, sur la page d'accueil, va dans "Vidéo" 
(http://img811.imageshack.us/img811/9232/videoxa.png)

Ensuite tu sélectionne vers quel type tu veux encoder dans la liste a gauche. 

Ca t'ouvre cette fenêtre (pour ma part j'ai sélectionne "tous type vers MP4). 
(http://img594.imageshack.us/img594/5936/param2.png)

Tu fais "Ajouter un fichier" et tu choisis ta vidéo. Une fois ajoutée tu vas sur "Paramètres de destination" (surligné en jaune) 

Tu arrives sur cette page  
(http://img163.imageshack.us/img163/4704/reglage3.png)

Là tu peux cliquer sur les lignes dans la zone surlignée et sélectionner les réglages que tu veux dans le menu déroulant... 

Une fois que tu as terminé tu clique sur OK. 
Là tu reviens sur la page de départ 
(http://img842.imageshack.us/img842/9620/39194788.png)
et ta vidéo apparait dans la liste (en jaune), tu n'as plus qu'a cliquer sur "démarrer" (entouré en rouge) en haut de la page et a attendre que ca se termine.

Yassama · Answer

Désolé j'ai oublié de répondre, j'ai trouvé et je suis en train de convertir en AAC =)
Ça a l'air de marcher, mais par contre c'est un peu long : Environ 1h30 pour un fichier de 3,73go...
La conversion est presque terminé, je verrais bien :)
Merci pour ton aide, si le logiciel marche ça sera super :D

Yassama · Answer

J'ai enfin réussi ! Un jeu d'enfant en fait (Bien qu'un peut lent^^)      
Pour ceux à qui ça intéressent, voici mon p'tit tuto :      

- Téléchargez Format Factory et mkvmerge.      
- Ouvrir mkvmerge et démarrer le multiplexage UNIQUEMENT avec la piste audio. Vous aurez un fichier audio au format .mka normalement.      
- Ensuite, ouvrez Format Factory et convertissez ce fichier audio au format de votre choix (J'ai pris AAC, mais je ne suis pas sur que ce soit le meilleur... Y'a FLAC et OGG qui sont mieux je crois mais incompatibles avec ma platine Blu-ray ! Donc tout dépend de votre matériel^^)      
- Ouvre mkvmerge et démarrer le multiplexage avec la partie vidéo et les sous-titres si vous en avez besoin.      
- Enfin, toujours avec mkvmerde, démarrer le multiplexage avec le fichier audio fraîchement converti et la partie vidéo.     

Et voilà ! C'était pas si dur après tout, et dire que j'ai passé pas mal d'heures lol^^ Et en plus il n'y aucun décalage avec le son, parfait !      

Merci encore Gael03^^ 

EDIT : Oulà, je crois que j'ai parlé un peu trop vite... 
Le fichier a bien été converti correctement en AAC, mais ma platine ne veut pas le reconnaître. Quand je lance le fichier, y'a un écran noir puis ça revient à l'écran de sélection des vidéos :( 
Très étrange, je ne comprends pas :/ Ca avait marché avec la méthode 100% Format Factory, mais je n'avais pas la version japonaise ni les sous-titres...

Gael03 · Answer

Voici qui devrait t'intéresser je pense. 

https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-752964-comment-enlever-1-piste-son-d-un-fichier-mkv

Convertir piste audio d'un mkv ogg en...

6 réponses

Discussions similaires