Mauvaise version BBcurve 8520 (version 4.6)

Bonjour,
J'ai acheter mon blackberry curve 8520 hier matin,mais je me suis trés vite rendus compte qu'il etait différent par rapport au blackberry d'une amie alors que le sien est le même modele que le mien;les messages ne sont pas comme les leurs,les miens ressembles plus a mon ancien telephone et aulieu d'avoir la conversation vers le haut là c'est vers le bas,alors que les siens d'sms étaient sous forme de "bulles" et j'ai lu sur quelques forums,on compare ses sms a des conversations messenger (ex :http://www.blackberrycool.com/wp-content/uploads/2009/08/bbthreadedsms.jpg )
bref j'ai compris qu'orange m'avait refiler l'ancienne version (j'ai la v.4.6) et je ne sais pas trop quoi faire.
Est ce que je dois retourner a orange pour qu'il me l'installe ou est - ce qu'il y a un moyen de le faire seul?
Merci d'avance.