Problème pack de texture minecraft

Bonjour, le pack de texture johnsmith pour minecraft propose un site qui permet de modifier le rendu de certain block. (http://flying-sheep.github.io/Texture-Pack-Customizer/
Une fois le fichier téléchargé et renommé "terrain.png" il faut le placer dans le fichier .zip du pack a la place du fichier original du même nom. Pour cela je décompresse le johnsmith.zip, je remplace le fichier et je le recompresse. Seulement voilà, minecraft ne le détecte pas. En effet quand je veut changer de pack de texture dans le menu du jeu prévu à cet effet l'icône du pack apparait en noir et blanc et il n'est pas reconnu. Quand je le sélectionne c'est le pack par défaut qui est utilisé. J'ai essayé de ne pas recompresser le fichier mais ça ne change rien. J'ai aussi cherché un logiciel mac qui permet de modifier le fichier sans le décompresser (comme winrar) mais je n'en ait pas trouvé. Si vous avez une solution et que vous avez déjà réussit je ne suis pas contre un petit coup de main. Merci d'avance pour votre aide.