Réseau local entre 2 pc

Bonjour, voici mon problème : j'ai un ordi portable windows 7 et un autre ordi portable vista. Je veux jouer à un jeu l'un contre l'autre avec les 2 ordi mais j'ai un problème, quand je commence la partie, je perd la connexion avec le windows 7, alors que le vista ne bug pas, je sais pas quel réseau j'ai créer mais je voudrais créer un réseau qui tient entre ces 2 ordi, je peux par wifi ou par cable éthernet ( j'ai le cable de la livebox .. )
est ce que j'ai besoin de la livebox pour communiquer entre les 2 ordi ou je peux passer direct entre eux ?

Pouvez vous m'aider s'il vous plait .