Manuel carte de diagnostic help svp
Phoenix-3000 -
j'ai acheté une carte de diagnostic sur le net mais gros probleme le manuel est en anglais et moi et l'anglais ça fais 2 personne ne saurai s'il i a un manuel fr en ligne sur un site
sa s'apelle PC analyser et le code du produit c'est p10050a-sd c'est une carte qu'on met dans le port pci de la carte mere et il affiche des numéro et il faut se reporter au manuel qui donne les informations selon le code (qui bien sur est en anglais) merci pour toute vos réponses
- Pc analyzer user guide
- Carte de paiement - Guide
- Pile carte mere - Guide
- Manuel d'utilisation - Guide
- Windows memory diagnostic - Télécharger - Optimisation
- Changer de carte graphique - Guide
20 réponses
La problématique centrale est l'absence d'un manuel en français pour une carte de diagnostic PC Analyzer, modèle p10050a-sd, destinée à être insérée dans le port PCI et lire des codes affichés. Le besoin d'une traduction française du manuel, ou d'un manuel en français en ligne, est exprimé et les difficultés liées à des documents en anglais, chinois ou allemand sont évoquées. Des propositions de traduction via échange de documents, des demandes d'envoi par courriel et des mentions d'une traduction partielle déjà obtenue apparaissent dans les échanges ultérieurs. En cas de progression, des propositions d'envoi direct de fichiers de traduction par courrier électronique ont été évoquées comme solution potentielle, avec des précisions sur les formats et les destinataires à contacter.
J'ai le même problème que vous en ce qui concerne la carte diag "main board post card"
un petiit manuel en anglais de 26 pages et une doc en allemand avec les codes post bios en anglais, mais rien sur le schéma de branchement et l'utilisation, a savoir elle est PCI ou ISA (pas de problème) mais j'ai aussi un cordon avec fiche et je ne sais même pas si on doit et ou le brancher et un petit poussoir et la encore je ne sais pas à quoi il sert.
@+
patou
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre questioncordialement
je cherche ce type de carte, ou l'avez vous achete?
pour les codes, vous pouvez voir la doc de la carte mere intel d201gly2, http://download.intel.com/products/motherboard/D201GLY2/tps.pdf
pages 72 à 76, les codes d'erreur avec leur signification.
c'est en anglais mais facile à lire.
voila j ai acheter pc analyzer mais ne comprend pas tout sur la notice si il etait possible d avoir la traduction en francais merci d avance.
J'espère que vous me repondez à mon mail.
SVP envoie moi la traduction de manuel de pc analyser si vous avez c'est tres urgente pr moi
mon chef m'a demandé de la traduire et je trouve des difficulté donc
SVP SVP aide moi
j'attend ton email le plus vite possible
sincèrement.
merccccccccccccccccccciiii
si vs recevez la traductiion merc de m'envoyer
j'en ai besoin de cet traduction ces jours
voici mon e-mail: s_nawel2006@yahoo.fr
la carte ne fait que les afficher au fur et a mesure du chargement
les codes dependent de ton bios award ami phoenix
il y a les trois documents sur ce site pour ces trois bios
plus l explication des bips de démarrage
https://www.commentcamarche.net/faq/389-bios-acceder-au-setup-du-bios
j'ai également une carte diagnostic. Pourriez-vous me faire parvenir la traduction du manuel pour les descriptifs des codes d'erreur
Mon @mail est cholleyma@orange.fr
Cordialement
Pouvez vous m'envoyer la traduction du manuel de PC Analyzer
Merci d'avance
Je serais interesse d'avoir la traduction de la carte
Pouvez vous m'indiquer comment faire
cordialement
Stephane
elecinfo@elec-informatique.com
BL.
egalement interessé par la traduction du manuel de PC Analyzer
Merci d'avance
jean
je compte traduire entièrement le manuel du PC analyzer de l'anglais vers le Français.Mais vu que tu as deja un petit résumé en français du manuel , envoie-le moi , cela me falicitera la tache.
Et je pourrais t'envoyer , par la suite , le manuel complet traduit en Français.Je me débrouilles assez bien en anglais et de plus j'ai des prog de traduction très efficaces.Je vais meme traduire les schémas en Fr.
Donc voici mon e-mail : maxdabrowski@hotmail.com où tu pourras m'envoyer ton manuel en Fr , ce serai vraiment chouette , je gagnerai un certain temps ,
merci d'avance pour votre rèponse.
cordiallement , manali
P.S.:3-4 jours après la reception du fameux résumé , je donnerai a qui le voudra , le manuel complet en Fr , ainsi que les schéma en FR...