Tradution video
Bonjour, je cherche quelqu'un qui est très bon en anglais pour traduire des vidéos et de mettre des sous titres français car en ce moment j'ai des vidéos d'apprentissage de danse et c'est en anglais et sa pose un problème car moi je ne parle pas anglais couramment.
7 réponses
-
est ce que tes vidéo sont des vidéo sortie par exemple en DVD ?
si oui il y a toujours moyen de retrouver les sous titres -
Ouai ces des videos sorties sorties en DVD
-
ben est ce que t'es video sont des video qui sont sortie en dvd ?
imaginons que tu es demander que l'on te sous titre (je dis des connerie) avatar le film
moi je te dirais "pas la peine tu peut trouver les sous titre sur internet"
donc je te demande si tes video sont des video "amateur" (donc la pas de sous titre possible a trouver)
ou bien si elle sont sortie dans un DVD
est ce que tu me comprend ?? -
Ce sont des videos sorties en DVD
-
voila ^^ on y arrive
maintenant donne moi le titre de ses DVD. stp -
Krump 1.0, Krump 2.0 et Krump 3.0
-
bon ben dsl j'ai pas reussit a trouver les sous titre pour tes video
en tous as moi je suis capable de traduire une video en entier
dsl
