Disque dur de portable

Bonjour, l'alim au niveaux du connecteur de l'ordi de ma copine est mort, et afin de pouvoir récupérer les infos qu'elle a sur son Disque Dur, je l'ai démonté et branché à la place de mon disque dur de mon portable, malheureusement celà ne se passe pas comme prévu, j'obtiens une erreur : un écran bleu très rapide suivit d'un redémarrage du système, il lance bien l'écran de démarrage de Windows 7 mais je pense que c'est celui du boot de MON disque dur et non du sien, le disque dur n'est pas mort, j'ai réussit à y avoir accès par l'intermédiaire des lignes de commandes Windows en passant par l'outil de réparation intégré, qui au passage ne répare pas mon erreur de démarrage.

Donc ma question est, y a t il des manipulations spécifiques à faire quand on change son disque dur de portable, afin qu'il ne soit pas embêté avec les drivers, ou le boot etc ?

Cordialement Cédric