Gravure impossible

bonjour les pros ! J'aurais besoin de votre aide précieuse. Je viens de recevoir des DVD-R et DVD+R vierges que j'ai commandés sur eurotape depuis presque un mois. J'essaie de m'en servir avec néro, CAD de graver des divx dessus. Or, leur capacité réelle (soit 4.7 GB) n'apparaît pas. On m'annonce une place de 4489 Mo. C'est aussi la 1ère fois que je me sers de mon graveur avec un DVD. Je pensais que néro repérait tout seul leur capacité, dois-je faire un réglage manuel ? Mon graveur est tout récent, c'est un LG 4167B 16x16 Multiformats Double couche. Donc, impossible de graver, et voici l'erreur que néro m'affiche : (MERCI DE VOTRE AIDE !) :

GUILLEEMI

1A22-030K-0010-1285-8535-0523

Windows XP 5.1
IA32
WinAspi: -
ahead WinASPI: File 'C:\Program Files\Ahead\nero\Wnaspi32.dll': Ver=2.0.1.59, size=160016 bytes, created 17/06/2003 16:25:03
Version de Nero : 6.0.0.22 (Nero Express)
Graveur : <HL-DT-ST DVDRAM GSA-4167B>Version: DL11 - HA 0 TA 1 - 6.0.0.22
Pilote d'adaptateur :<atapi> HA 0
Drive buffer : 2048kB
Bus Type : via Inquiry data (1) -> ATAPI, detected: ATAPI
Connected to MMC as unknown drive with class-nr : 1
Drive is autodetected - recorder class: Std. MMC recorder
CD-ROM : <HL-DT-ST DVDRAM GSA-4167B>Version: DL11 - HA 0 TA 1 - 6.0.0.22
Pilote d'adaptateur :<atapi> HA 0

=== Scsi-Device-Map ===
DiskPeripheral : WDC WD1200BB-00GUA0 atapi Port 0 ID 0 DMA: On
CdRomPeripheral : HL-DT-ST DVDRAM GSA-4167B atapi Port 0 ID 1 DMA: On
CdRomPeripheral : YAMAHA CRW8424E atapi Port 1 ID 1 DMA: On

=== CDRom-Device-Map ===
HL-DT-ST DVDRAM GSA-4167 D: CDRom0
YAMAHA CRW8424E E: CDRom1
=======================

AutoRun : 1
Excluded drive IDs:
CmdQueuing : 1
CmdNotification: 2
WriteBufferSize: 52428800 (52428800) Byte
ShowDrvBufStat : 0
EraseSpeed : 0
BUFE : 0
Physical memory : 511MB (523756kB)
Free physical memory: 225MB (230892kB)
Memory in use : 55 %
Uncached PFiles: 0x0
Use Static Write Speed Table: 0
Use Inquiry : 1
Global Bus Type: default (0)
Check supported media : Disabled (0)

30.5.2006
CD-ROM (ISO)
10:42:17 #1 Text 0 File Isodoc.cpp, Line 6013
Iso document burn settings
------------------------------------------
Determine maximum speed : TRUE
Simulate : TRUE
Write : TRUE
Finalize CD : FALSE
Multisession : TRUE
Multisession type: : Start multisession
Burning mode : TAO
Mode : 1
ISO Level : 1 (Max. of 11 = 8 + 3 char)
Character set : ISO 9660
Joliet : TRUE
Allow pathdepth more than 8 directories : TRUE
Allow more than 255 characters in path : TRUE
Write ISO9660 ;1 file extensions : TRUE

10:42:17 #2 Phase 90 File dlgbrnst.cpp, Line 1803
Protection contre les ruptures activée

10:42:17 #3 Text 0 File Reader.cpp, Line 118
Reader running

10:42:17 #4 ISO9660GEN -11 File geniso.cpp, Line 3882
First writeable address = 0 (0x00000000)

10:42:17 #5 Text 0 File Burncd.cpp, Line 3218
Turn on Piste par piste, using CD-R/RW media

10:42:29 #6 Phase 40 File dlgbrnst.cpp, Line 1803
Interruption par l'utilisateur

10:42:29 #7 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 233
Disc check failed: Medium not allowed (Wrong CD)

10:42:29 #8 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 238
Write in overburning mode: FALSE

10:42:29 #9 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 1997
Recorder: HL-DT-ST DVDRAM GSA-4167B;
CD type reading failed
ATIP Data: ?

10:42:29 #10 Text 0 File DlgWaitCD.cpp, Line 398
>>> Protocol of DlgWaitCD activities: <<<
=========================================
Compilation cannot be written on that medium type.
(Medium in drive: DVD-R. Medium required by compilation: CD-R/RW.)


Existing drivers:
File 'Drivers\atapi.sys': Ver=5.1.2600.2180 (xpsp_sp2_rtm.040803-2158), size=95360 bytes, created 04/08/2004 07:59:42 (Adapter driver for rec)

Registry Keys:
HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\WinLogon\AllocateCDROMs : 0 (Security Option)