Site Bilingue
kayslif
-
bg62 Messages postés 23522 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention -
bg62 Messages postés 23522 Date d'inscription Statut Modérateur Dernière intervention -
Bonjour,
Bonjour,
Voici mon problème je veux créer un site bilingue quel serait la meilleur méthode : Avoir une doublure de chaque page originale ? ou la création avec des squelettes qui pourra me gérer la traduction ?
Merci
Ps:je n'ai pas beaucoup d'expérience avec spip
Bonjour,
Voici mon problème je veux créer un site bilingue quel serait la meilleur méthode : Avoir une doublure de chaque page originale ? ou la création avec des squelettes qui pourra me gérer la traduction ?
Merci
Ps:je n'ai pas beaucoup d'expérience avec spip
3 réponses
-
Si tu a du courage : La création d'un petit bouton avec un drapeau qui prendrait en charge la translation de toute les pages ;)
-
Mais sous spip est ce qu'il y a un moyen de creer des squellees pour la traduction? ou il faut passer la methode de doublure des pages originales?
-
si tu veux 2 langues :
- 2 ndd
- 2 sites
pas d'autre solution correcte au niveau référencement
pour preuve, cet exemple :
https://www.unesourisetmoi.info/pages/internationalisation.php
maintenant si c'est simplement pour que des visiteurs puissent traduire dans une langue (mais comment seront-ils arrivés là ???) : tu peux mettre les scripts que tu veux y compris ceux de google ;)
le 'www' est fait aussi pour communiquer, partager et échanger, non ?
merci d'avoir la politesse de répondre à ceux qui essaient de vous aider
