Téléchargement d'Ubuntu 11 durant l'instal

Bonjour,

J'ai décidé d'installer Ubuntu 11-04 que j'ai précédemment téléchargé par torrent.
Le problème, c'est que durant l'installation, le programme re-télécharge par torrent égalament le fichier "ubuntu-11.04-desktop-i386.iso.torrent" et actuellement j'ai une connexion bas débit, le programme estime la fin du téléchargement dans plusieurs heures.

Y'a t'il un moyen de contourner cet étape ? J'ai toujours le fichier iso sur mon ordinateur. Je trouve ca bizarre quand même, pour la version 9.10 j'ai pas eu besoin de faire ca...