Porblème avec l'hébergement d'un site web!

Salut, ce n'est que récemment que j'ai commencé à travailler dessus (création d'un site web) vu que c'est un travail à faire demandé par notre prof.

J'ai créée mon site grâce à frontpage, mai j'ai un problème avec l'hébergement.

Cette image vous expliquera tout (Image de l'FTP Filezilla):

https://i27.servimg.com/u/f27/12/07/38/53/heberg10.jpg

Je mentionne tout en haut le login, mdp, & hôte (comme vous pouvez l'apercevoir sur l'image) ça se connecte et tout. Puis je sélectionne l'index.com que j'veux faire afficher sur mon site. C'est celle que vous voyez encerclée en rouge donc. Quand je clique dessus justement, y a cette petite fenêtre pourrie qui me sort (que j'indique par la flêche) et qui me dit un truc du genre "la cible existe déja" et j'pige rien en ça bien sûr. Bref, y a déja "remplacer" qu'est coché ds cette ptite fenêtre, tant mieux, j'clique sur ok alors. Puis j'essaie d'ouvrir le site sur internet mais l'index que j'veux ne réussie pas à apparaitre on me sort plutot (sur ma page internet):

"File Not Found!

The file you are searching for is not located on our servers. Please check your spelling. File names may be case sensitive. Please verify the URL as this is the most common reason for this error. "

C'est en anglais, pasque mon hébergeur est anglais.

A l'aiiide !! ça fait des heures que j'galère mais sans résultat. J'en ai marre de me démerder toute seule avec ça j'veux de l'aide! :(