Droit accès Apache

Hello tout le monde,

Je suis sur MAC OS, je modifie un fichier sur un Apache Linux. Une fois fermé, mon collègue ouvre le fichier et le modifie, cependant il ne peut pas l'enregistrer, problème de droit d'accès.
Ce problème de droit apparait également dans l'autre sens.
En résumé, le MAC ne peut pas modifier un fichier modifié sous Windows et vice-versa. De windows à windows, même avec des logins différents, ça fonctionne.
Tous les comptes utilisés font partie du même groupe qui a tous les droits sur le serveur.

Tout se passe comme si les droits sautaient à chaque modif... Etrange, non ? Ça parle à quelqu'un ?

Merci beaucoup !

McAlyster