Problème avec le dictaphone de l'iphone 4

Bonjour,

Je viens de recevoir un iphone 4. J'ai fait quelques essais avec le dictaphone. C'était super facile. Le problème c'est que maintenant, l'image du micro est à l'envers. Elle ne se redresse pas. Quand j'appuie sur le bouton rouge, cela ne marche plus. J'ai aussi essayé d'appuyer sur le coin opposé (puisque l'image reste à l'envers). j'ai essayé d'éteindre l'application, l'iphone. Quand je l'ouvre, il reste bloqué la tête en bas. QUe puis-je faire? Je comptais vraiment utiliser régulièrement ce super dictaphone.

Merci de m'informer.

Marie