Création de page web

Bonjour,
J'espère que je mets la question dans la bonne rubrique, si non n'hésitez pas à me corriger.
J'ai copie le texte dans une page « Frontpage Express ».
J'ai ensuite enregistré cette page sur oxymailing express version gratuite.
Sur cette page il y a des cases à cocher.
Quand j'envoie tout est bien.
Je fais un essai pour réceptionner et compléter le formulaire.
Je complète et fait répondre et là toutes les cases que j'ai cochées ont disparues.
Pourquoi ?
Si vous aviez des tutaux pas trop compliqués à me faire connaître, je prends.
Je me bas avec le jargon de création de page web, je n'ai pas Outlook et ne me sert que de mes boites mails perso orange et yahoo.
Merci de vos réponses.
brilou