C - problème de lecture dans un fichier

Bonjour,

j'ai un problème dans une application client serveur que je dois réaliser pour l'école, quand je veux lire un log dans un fichier il me unesuite de "?" à la place du log et donc impossible de comparer les variables ! :/ voici la partie du code :

int InsReste=1; 
byte bInsReste; 
while(InsReste==1){ 
 if ( recv(NewSocket,(char*)&bInsReste,sizeof(bInsReste),0) == SOCKET_ERROR ) 
  { WSAErreur("structure non reçu",GetLastError()); getch(); exit(0); } 
 InsReste=(int)bInsReste; 
 if(InsReste==1){ 
  printf("inscription : =%s\n",inet_ntoa(sincl.sin_addr)); 
  bool verif=false; 
  char login[20]; 
  char mdp[20]; 

  byte bLogin[20]; 
  byte bMdp[20]; 
  if ( recv(NewSocket,(char*)&bLogin,sizeof(bLogin),0) == SOCKET_ERROR ) 
     { WSAErreur("structure non reçue",GetLastError()); getch(); exit(0); } 
  for(int i =0; i<20; i++) login[i]=(char)bLogin[i]; 
  printf("login recu : %s\n",login); 

  if ( recv(NewSocket,(char*)&bMdp,sizeof(bMdp),0) == SOCKET_ERROR ) 
     { WSAErreur("structure non reçue",GetLastError()); getch(); exit(0); } 
  for(int i =0; i<20; i++) mdp[i]=(char)bMdp[i]; 
  printf("mdp recu : %s\n",mdp); 

  
  HANDLE hFile = CreateFile(filename,GENERIC_READ,NULL,(LPSECURITY_ATTRIBUTES) NULL,OPEN_ALWAYS,FILE_ATTRIBUTE_NORMAL, (HANDLE) NULL); 
  char tLogin[20]; 
  char tMdp[20]; 
  DWORD dwByRead; 
  DWORD taille= SetFilePointer(hFile,0,NULL,FILE_END); 
  int nb_enr = taille/(2*sizeof(login)); 
   
  int i=0; 
  while(!verif && i<nb_enr){ 
   ReadFile(hFile,&tLogin,sizeof(tLogin),&dwByRead,NULL); 
   ReadFile(hFile,&tMdp,sizeof(tMdp),&dwByRead,NULL); 
   tLogin[19]='\0'; 

   if(!strcmp(login,tLogin)) // problème de comparaison ici.. 
   verif=true; 
   printf("compare : %s - %s\n",login, tLogin); 

   i++; 
  }                
  CloseHandle(hFile); 
  if (verif) {;res=0; InsReste=1;} 
  else{ res=1; InsReste=0;} 
  
  
  //ecriture dans le fichier 
  if(!verif){ 
  hFile = CreateFile(filename,GENERIC_WRITE|GENERIC_READ,FILE_SHARE_READ|FILE_SHARE_WRITE,(LPSECURITY_ATTRIBUTES) NULL,OPEN_ALWAYS,FILE_ATTRIBUTE_NORMAL, (HANDLE) NULL); 
  SetFilePointer(hFile,0,NULL,FILE_END); 
  WriteFile(hFile,&login,sizeof(login),&dwByRead,NULL);//écriture fichier 
  SetFilePointer(hFile,0,NULL,FILE_END); 
  WriteFile(hFile,&mdp,sizeof(mdp),&dwByRead,NULL);//écriture fichier 
  CloseHandle(hFile); 
  } 
   
  //------------envoi réponse au client---------------- 
  // 0 si le nom existe déja 
  // 1 si inscription OK 
  bRes=(byte)res; 
  printf("%d\n", res); 
  printf("%08X\n", (int)bRes); 
  if ( send(NewSocket,(char*)&bRes,sizeof(bRes),0) == SOCKET_ERROR ) 
     { WSAErreur("send",GetLastError()); getch(); exit(0); } 
 } 
}  

en sortie de compilation :

login recu : ben
mdp recu : 123
compare : ben - ??????????????????????????????
compare : ben - ??????????????????????????????
compare : ben - ??????????????????????????????
compare : ben - ??????????????????????????????
compare : ben - ??????????????????????????????
1
00000001


dans le fichier :

ben \0mdp \0ben1 \0mdp1 \0...