Decouverte de l'univers MAC

Bonjour,

je viens d'acquérir un IMac, je pensais qu'avec Apple c'était simple comme bonjour,sauf qu'en 20 ans d'utilisation windows j'ai un peu de mal à trouver mes repère et j'avoue que ça me gonfle un peu de devoir aller systématiquement sur le web pour essayer de découvrir comment cela fonctionne.
- Pour l'heure, je n'arrive pas à utiliser correctement mon clavier, je ne trouve pas comment supprimer ou corriger mes fautes en avant comme en arrière,
- Ensuite je n'arrive pas à récupérer mes données windows de mon disque externe vers mon IMac, à chaque fois que j'essaie un copier, la fenêtre se referme et rien ne se passe...