Outlook 2003 problème de langue
topnad
Messages postés
6
Date d'inscription
Statut
Membre
-
scar -
scar -
Salut,
Mon Outlook est configuré en Français. Ceci est valable pour les touches les menus et presque tout le reste... En effet en ce qui concerne le volet Courrier... benh il est en Anglais par exemple au lieu de m'afficher Boite de réception il m'affiche Inbox, pareil pour tout le reste des répértoires (Sent Item...etc)
Comment pourrai-je remédier à ce problème ?
Mon Outlook est configuré en Français. Ceci est valable pour les touches les menus et presque tout le reste... En effet en ce qui concerne le volet Courrier... benh il est en Anglais par exemple au lieu de m'afficher Boite de réception il m'affiche Inbox, pareil pour tout le reste des répértoires (Sent Item...etc)
Comment pourrai-je remédier à ce problème ?
4 réponses
-
Bj, j'ai la solution^^
Dans démarrer executer :
Taper la commande :
"C:\Program Files\Microsoft Office\Office11\Outlook.exe" /resetfoldernames
Voili-voilou -
bonjour,
j'ai exactement le meme soucis. quelqu'un serait en mesure de nous aider? -
Bonjour,
Mon Outlook est configuré en Français. Ceci est valable pour tout, sauf que en ce qui concerne le calendrier, les jours sont affichés en russe! Avez-vous une solution à cela? Merci de votre réponse. -
Bonjour,
Suite à une migration Exchange, j'avais deux répertoires : l'ancien "Boîte de réception" et le nouveau "Inbox" créé à l'occasion de la migration, qui devenait le répertoire par défaut de réception des messages..
J'ai utilisé la commande : outlook /resetfoldernames, mais ça ne fonctionnait pas.
C'est normal en fait, car la commande ne peut pas renommer "Inbox" en "Boîte de réception" qui existe déjà.
Il faut donc supprimer "Boîte de réception", en ayant pris soin avant de déplacer tous les messages de ce répertoire dans "Inbox". Ensuite, fermer Outlook, et lancer la commande outlook /resetfoldernames.
Et ça marche.
La manipulation est la même avec les couples de dossiers Calendrier/Calendrier, Tâche/Task, Drafts/Brouillons
