Traduire son site préféré

Fermé
Dsgcs - 21 avril 2011 à 17:22
Romaric. Messages postés 620 Date d'inscription vendredi 28 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 - 30 avril 2011 à 09:55
Bonjour à tous, je voudrais savoir s'il existe un moyen ou une extension pour firefox permettant de traduire son site préféré manuellement juste pour sois même.

Pour ceux qui ne comprennent pas, en fait je voudrai par exemple qu'un site anglais que j'utilise souvent, le traduire pour moi même sans passer par un traducteur automatique mais juste une modification depuis la charte du site.

Merci d'avance.
A voir également:

7 réponses

Romaric. Messages postés 620 Date d'inscription vendredi 28 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 205
23 avril 2011 à 10:55
Je crois que ça : https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/foxreplace/ c'est bon... :-)
2
Romaric. Messages postés 620 Date d'inscription vendredi 28 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 205
23 avril 2011 à 11:54
Et ça marche impeccable !
0
Romaric. Messages postés 620 Date d'inscription vendredi 28 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 205
30 avril 2011 à 09:55
C'est bon ?
0
Merci mais ce n'est pas vraiment ce que je demande.
En fait, il me faudrait une extension qui me permet de traduire moi même quelque mots.
Par exemple, pour un site anglais je voudrais traduire que son menu par moi même juste pour rendre la navigation plus confortable sans passer par un traducteur.
0
Eh ben, malheureusement ça ne fait pas ce que je souhaite... =S
0
Romaric. Messages postés 620 Date d'inscription vendredi 28 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 205
21 avril 2011 à 19:02
Moi aussi j'aimerais pouvoir faire ça...

Que le texte du site que je visite soit remplacé par celui traduit par moi...
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Ah ! Moi qui ai déjà cherché plein de fois sur Google et jamais rien trouvé !
Je suis content de savoir que je ne suis pas le seul !
0
Romaric. Messages postés 620 Date d'inscription vendredi 28 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 205
21 avril 2011 à 19:17
Mais moi je n'ai pas encore cherché... vous m'avez donné l'idée ! ;-)
0
Nous sommes maintenant 2 !
Si jamais vous trouvez, tenez moi au courant ! :)
0
Romaric. Messages postés 620 Date d'inscription vendredi 28 janvier 2011 Statut Membre Dernière intervention 11 août 2013 205
21 avril 2011 à 20:19
;-)
Y a peut-être ça :
http://slydnet.com/web/spinspotter-modifier-texte-site-web-screencast/

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/spinspotter-spinoculars/
Mais je n'ai pas réussi à modifier la page...
0
Moi non plus, ...dommage. Mais on se rapproche du but ! =]
0