Correcteur d'orthographe

Fermé
netphilou Messages postés 123 Date d'inscription dimanche 11 janvier 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 juin 2016 - 16 avril 2011 à 13:33
Aliboron Martin Messages postés 3493 Date d'inscription samedi 1 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 26 novembre 2024 - 16 avril 2011 à 18:59
Bonjour,
Où trouver ou comment installer le correcteur d'orthographe pour Word (version Office 2004 pour Mac) sur un Mac. Je crée des documents sur mon PC pour les transmettre à mes collègues qui, pour la plupart les complètent sur Mac et qui, contrairement à moi, ne disposent pas du correcteur.
Merci à qui pourrait m'aider.
Cordialement.

Netphilou



3 réponses

soleil91 Messages postés 7638 Date d'inscription mardi 13 février 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 25 mai 2011 1 013
16 avril 2011 à 15:24
bonjour
j'aurais bien juré que ce correcteur était intégré à word ........
dans quelques préférences ??????????
0
netphilou Messages postés 123 Date d'inscription dimanche 11 janvier 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 juin 2016 2
16 avril 2011 à 16:31
Merci. J'ai eu beau chercher (mes collègues aussi) nous n'avons pas trouvé la solution pour que les fautes soient soulignées automatiquement.
Bon week-end
0
Aliboron Martin Messages postés 3493 Date d'inscription samedi 1 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 26 novembre 2024 945
Modifié par Aliboron Martin le 16/04/2011 à 16:07
netphilou :

Où trouver ou comment installer le correcteur d'orthographe pour Word (version Office 2004 pour Mac) sur un Mac. Je crée des documents sur mon PC pour les transmettre à mes collègues qui, pour la plupart les complètent sur Mac et qui, contrairement à moi, ne disposent pas du correcteur.


Il n'y a rien à installer de particulier (du moins pour les principales langues européennes) les outils de correction sont installés avec l'application. Mais, contrairement aux versions Windows, il n'y a pas de détection automatique de la langue dans les versions Mac.

Les utilisateurs peu chevronnés ne savent pas toujours que, pour que les choses fonctionnent correctement, il faut d'une part activer la vérification dans les préférences, ongles "Grammaire et orthographe" et (surtout) sélectionner le texte concerné, aller dans le menu "Outils" > "Langue..." et affecter la langue voulue au passage sélectionné si ce n'est pas déjà le cas.

C'est comme ça que ça fonctionne dans toutes les versions de Word depuis belle lurette, dans Word 2004 tout comme la dernière en date (Word 2011).

À noter tout de même : l'outil de vérification grammaticale de Word 2004 est pas mal buggé et c'est une source bien connue de plantages. Il est donc fortement conseillé de désactiver la vérification grammaticale pendant la saisie (dans les préférences). Ce n'est pas bien grave vu le niveau des suggestions proposée mais il est utile de le savoir.


Bonjour chez vous !
Bernard
0
netphilou Messages postés 123 Date d'inscription dimanche 11 janvier 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 juin 2016 2
16 avril 2011 à 16:34
Merci pour cette réponse. Mes collègues et moi-même avons cherché en vain l'option à cocher pour que les fautes soient soulignées mais il est vrai que nous avons déjà rencontré quelques problèmes avec cette version de Office 2004 pou Mac.
Bon week-end
0
Aliboron Martin Messages postés 3493 Date d'inscription samedi 1 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 26 novembre 2024 945
Modifié par Aliboron Martin le 16/04/2011 à 19:00
Bah, c'est pourtant très voisin du fonctionnement de Word 2002/2003 sous Windows. Sans compter que l'aide de Word 2004 répond assez bien à cette question...
0
netphilou Messages postés 123 Date d'inscription dimanche 11 janvier 2009 Statut Membre Dernière intervention 16 juin 2016 2
16 avril 2011 à 16:28
Un grand merci pour ces réponses. Je vais voir ce que je peux faire.
Bon week-end
0