Utiliser Microsoft Word avec deux langues

Bonjour,
Sans trop tarder ma question est la suivante:
je veux ecrire un texte en arabe avec Microsoft Word, mais je suis obligé d'ecrire quelques mots et expressions en français entre parenthèses dans le même texte, comment cela est possible vu que je n'ai pas pu le faire sans que le mot ou expression que j'ai essayé d'ecrire, ne se collait pas dans le bon alignement. Exemple avec l'anglais à la place de l'arabe:
Project management (la gestion de projet) is the discipline of...... la c'est correcte parce que les deux langues s'écrivent de gauche vers la droite, avec l'arabe l'expression "gestion de projet" se place toujours dans le mauvais alignement, j'ai essayé de changer cela avec l'onglet "alignement" de Word sans succès, j'ai essayer de couper ensuite coller la phrase, toujours sans succès, pouvez-vous m'aider s'ils vous plait, j'ai un mémoire à préparer, donc je suis en pleine course contre la montre, merci beaucoup d'avance.