[ Langage / codes utilisés ] [Résolu/Fermé]

Signaler
Messages postés
159
Date d'inscription
jeudi 2 mars 2006
Statut
Membre
Dernière intervention
26 novembre 2018
-
 lili -
Bonjour à tous.

Ca fait peu de temps que je visite ce site, qui est à mon avis un super espace d'entraide, mais aussi de libertés.
Par contre, je ne comprends pas tout, par exemple des expressions comme "lol", ": DDD", etc.. quelqu'un pourrait-il me renseigner sur la signification des expressions les plus utilisées.
Je sais que si le texte est en gras, c'est qu'on hausse la voix, mais c'est tout. Je pense le langage utilisé est dérivé de celui des sms que je ne connais pas non plus. Il n'est pas question pour moi de critiquer ces langages, car je respcte la liberté de chacun. Ma seule motivation est d'éviter de faire des bètises, de comprendre ce qui est dit sans déranger qui que ce soit.
Merci d'avance.

9 réponses

Messages postés
3407
Date d'inscription
mardi 4 mars 2003
Statut
Modérateur
Dernière intervention
28 septembre 2019
670
Salut !

Tu devrais trouver quelques infos sur ces pages :
https://www.commentcamarche.net/contents/1325-smiley-emoticone-smiley-facebook
https://www.commentcamarche.net/contents/1320-le-jargon-des-chatteurs

si le texte est en gras, c'est qu'on hausse la voix
Pas forcément: c'est surtout qu'on veut insister dessus, que c'est important.
Quand on hausse la voix, on utilise plutôt les majuscules.
:-)

A+ :)
9
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 65492 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Messages postés
3407
Date d'inscription
mardi 4 mars 2003
Statut
Modérateur
Dernière intervention
28 septembre 2019
670 >
Messages postés
159
Date d'inscription
jeudi 2 mars 2006
Statut
Membre
Dernière intervention
26 novembre 2018

De rien :)
je voudrais savoir ce que veut dire ...tfe en réponse a une phrase....
slt j'aimerai un code pour parlé en cours et que les prof comprenne pas ^^ merci d'avance
que veux dire helicoptere en message codé?
lol c est laught out loud


traduction rigole tout haut
lol=je rigole
:DDDDD= c'est un bonhomme si on tourne la tête
att=attend
mdr=mort de rire
bye= au revoir
slt=salut
...
lol =rigole
slt=salut
ptdr=pétè de rire
au fait, que veux dire XD ?

c'est un visage, le ''X'' c'est les yeux et le ''D'' c'est la bouche.
Messages postés
28808
Date d'inscription
mercredi 9 juin 2004
Statut
Contributeur
Dernière intervention
25 novembre 2015
6 011
Salut,

Le langage sms ne doit pas t'inquiéter. Même si certains s'obstinent à l'utiliser, il est contraire à la charte, que je te conseille de lire au moins 1 fois.
Quand une question est posée en langage sms, je l'gnore et je ne suis pas le seul.

Bye.
Messages postés
159
Date d'inscription
jeudi 2 mars 2006
Statut
Membre
Dernière intervention
26 novembre 2018
2
Bonjour jmp59.

Merci de ta réponse. Le langage sms ne m'inquète pas, mais je n'y comprends rien, et surtout je ne veux pas l'apprendre.
Par contre, je pense qu'il est important d'être au courant des pratiques en vigueur.
Ton discours me sécurise, et me conforte à penser qu'un endroit de libertés n'est que ce qu'on en fait. Ca me rappelle la CB, et le langage de certains vrais amateurs ( au sens noble du terme) qui m'ont donné l'envie de marcher dans leurs traces avant d'être noyé par les inépties de certains qui confondaient liberté et anarchie. Du coup, j'ai raccroché le mike.

Je vais suivre ton conseil et suivre la charte le plus fidèlement possible car je pense que cet espace est important, qu'il mérite de vivre longtemps et que dans l'intérêt général, ses règles doivent être respectées.

Bien cordialement.
MDR=MORT DE RIRE
xD est un des smiley que j'utilise le plus prcq qd jsuis vraiment MDR mes yeux ressemble à un X et ma bouche à un D d'où ....xD

va voire sa c'est pas male https://fr.wikipedia.org/wiki/Ptdr pour les abr (abréviation)

PS : la plupart on ne les utilises jamais
bg = beau gosse ou beau garçon
ptdr=pété de rire
mdr=mort de rire
xd=explosiond de rire
tmtc= toi tu sais
lol= je rigole
slt=salut
pou tmtc je me sui trompé
tmtc= toi meme tu sais
xd = explosion de rire
désolé
lol = Lot Of Laught en anglais ( beaucoup de rire traduit mot à mot))