Problème avec les renvois de légende (Word)

Bonjour,

je suis sous mac OSX et j'ai un problème avec mes renvois de figures ou de tableaux avec Word 2011, problème que j'avais déjà rencontré avec 2008 et le fait de changer pack office n'a rien changé.

Cela n'arrive pas systématiquement mais bien souvent, à l'endroit où je place mon renvoi, la figure réapparait au milieu du texte (donc en double au final sur mon document) ou un saut de page est généré dans le corps du texte juste avant le renvoi. Impossible, de ce fait, de faire un doc propre et dynamique.

Le plus énervant, c'est que bien souvent mon doc. est nikel et juste au moment de l'imprimer ou de le transformer en pdf ma mise en page saute au moment où l'imprimante génère un aperçu et après rien ne va plus.

Quelqu'un a déjà été confronté à ce problème et a trouvé la solution ?

Par avance merci.

En espérant avoir été suffisamment claire ...

M.G