Gravure impossible

Bonjour,
J'ai actuellement des films sur mon second disque dur externe, mais je veux les mettres sur des dvd, pour pouvoir les regarder dans ma voiture.
Mais je n'y arrive, j'ai d'abord cru que c'etait un probleme de graveur, donc j'ai essayer sur mon second pc, lui il refuse de me copier ces films ( en format avi ), quand a mon premier pc il me grave le dvd mais il reste vide.
J'utilise actuellement comme programme Creation de DVD windows, avec lme quel je n'ai jamais eu de problemes au paravant.

Merci de vos reponses :)