Changer la langue d1 film

Raouf -  
 jujudu33140 -
Bonjour tout le monde,
j'ai des films divx en francais et je veux les traduire en anglais.
il y pas un moyen , logiciel qui m'aide a changer la langue ou site qui propose les audio des films.
Merci les mecs pour toutes vos reponses.
A voir également:

2 réponses

M&M Messages postés 5057 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   667
 
Il y a des sites qu proposent des fichiers textes avec les sous-titres dans de nombreuses langues étrangères. il suffit d'avoir un programme qui rejoue les sous-titres extérieurs aux films Avi que tu regardes. Va voir sur
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-547962-probleme-audio-avec-mon-divx#24
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-1404364-sous-titres-sur-un-divx
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-2111380-lecture-de-fichiers-sub
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-445791-sous-titre-divx#1
et les pochettes :
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-1978333-probleme-affichage-page-d-039-un-site
Tu peux aussi extraire les sous-titres du DVD original ou traduire toi-même les sous-titres et les placer en phase mais c'est fastidieux.
_ç_§:
(.)#(.)
1
jujudu33140
 
telecharge le logiciel handbreak pour pc ou mac sa dépen de quel ordi tu a .
0