Aide site traduc

Résolu/Fermé
As_Energy Messages postés 76 Date d'inscription mardi 1 mars 2011 Statut Membre Dernière intervention 6 mai 2011 - Modifié par As_Energy le 1/03/2011 à 18:35
 Utilisateur anonyme - 1 mars 2011 à 19:52
Bonjour,


C'est très rare que je demande de l'aide, mais aujourd'hui j'en ai plus qu'assez,
voilà mon problème, je veut traduire mon site avec Google Traduction, je sais que c'est possible j'en ai déjà vu plein, et moi enfaite j'ai compris comment le faire mais...regardez par vous même le résultat http://translate.google.fr/... et voici le site normal http://zikideo.24.eu/ et donc j'espère que vous voyez cet ÉNORME bug..

Détails :
Je suis sous windows 7
J'utilise firefox

Si vous trouvez la solution, merci 1000X
A voir également:

3 réponses

Utilisateur anonyme
1 mars 2011 à 18:31
Salut,

On voit que dalle, ton URL Google translate n'est pas complète...
0
As_Energy Messages postés 76 Date d'inscription mardi 1 mars 2011 Statut Membre Dernière intervention 6 mai 2011 2
1 mars 2011 à 18:34
0
As_Energy Messages postés 76 Date d'inscription mardi 1 mars 2011 Statut Membre Dernière intervention 6 mai 2011 2
1 mars 2011 à 18:34
0
Utilisateur anonyme
1 mars 2011 à 19:52
Merci.

Je vois pas le bug, à part que la traduc est toute moisie, comme à chaque fois qu'on utilise Google Translate pour un site un peu sophistiqué comme le tien...

Mon conseil : faut retrousser les manches et le faire à la mano. Si tu ne trouves pas de bénévoles et que tu n'es pas trop pressé, contacte moi en MP je verrai ce que je peux faire.
0