Besoin d'aide pour faire-part... HELP !!!

Bonjour,

Je me marie le 24 juin et je me suis lancée dans la fabrication des invits... J'ai le texte, mais un énorme problème la mise en page....
J'ai windows Vista et je travaille sur open office.

Je souhaite sortir mon texte 4 fois sur une page A4, qu'il soit imprimé horizontalement ou verticalement peu m'importe!
En fait je souhaite partager ma feuille en 4 et insérer dans chaque rectangle mon texte.

Lorsque j'aurai enfin réussi cette épreuve ! lol ! Je désire l'imprimer sur du papier transparent.

Je suis preneuse de tous vos conseils et vos astuces :), cela fait deux soirs que j'essaie mais rien n'y fait !

MERCI