Iphone 4 et deux identifiants

Bonjour,
j'ai deux comptes, un sur itunes france, puisque je paye avec ma carte visa et un compte itunes belges puisque j'habite la belgique, les deux identifiants, n'ont pas le même nom évidemment j'ai acheté des apps sur le compte belgique et ne peux pas les mettre sur mon iphone avec l'identifiant france, que faire, merci, j'ai aussi acheté en belgique une carte itunes de 50€ et comme mon identifiant apple est france je ne peux pas m'en servir, merci de me répondre. Janine