Problème avec l'ouverture d'un fichier Word

Bonjour à toutes et à tous.

Depuis vendredi , j'ai un soucis avec un document spécifique WORD, Alors voilà ; Vendredi j'ai bossé 2H au lyçée sur une ancienne version de Word, et une fois le travail fini j'enregistre sur ma clé. En rentrant chez moi le soir, devant l'envoyé à une amie je décide de l'ouvrir, mais là probleme impossible de l'ouvrir correctement, on me demande un " convertisseur " que apparement je n'aurais pas, mais je précise que c'est le seul fichier de ma clé ou de mon ordi qui pause problème ... Voici un screen du message en question :
[URL=http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=381982Sanstitre1.png]
J'ai essayé de l'ouvrir avec bloc notes, Wordpad, Open office, etc etc.. rien n'y fait x]

J'aimerais au moins pouvoir l'ouvrir en lecture seul juste pour pouvoir le recopier..

Merci d'avance

Ps : Je peut envoyer mon fichier si nécessaire , si quelqu'un arrive a l'ouvrir a ma place tant mieux, ce n'est rien de bien confidentiel..