Sous titre en francais

Résolu/Fermé
Utilisateur anonyme - 7 févr. 2011 à 21:03
 Utilisateur anonyme - 11 févr. 2011 à 20:50
Bonjour,

Je cherche les sous titre du film Redline car si j'ai bien compris, il n'est pas sortie en France donc pas de version française. Cela fait environ 1h que je cherche sur google mais aucun site ne la en français, le seul qui propose des liens pour des sous titre est celui ci :
http://ww17.subtitlesbox.com/fr_subtitles_movies.php?movieid=18732
Aider moi svp

Merci d'avance

3 réponses

tdenta
Messages postés
115
Date d'inscription
vendredi 23 avril 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
27 avril 2012
37
7 févr. 2011 à 21:22
Essayez de chercher dans Google en incluant "srt" dans vos termes de recherche : c'est le format de sous-titres le plus utilise.
Faites une recherche du type "sous titre srt francais [nom_de_votre_film]".
0
tdenta
Messages postés
115
Date d'inscription
vendredi 23 avril 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
27 avril 2012
37
7 févr. 2011 à 21:24
http://fr.podnapisi.net/fr/the-thin-red-line-1998-sous-titres-p907272
0
Utilisateur anonyme
8 févr. 2011 à 20:46
Merci d'avoir consacré du temps a m'aider mais ce n'est pas le film que je recherche, le film s'appelle "Redline" il parle de course de voiture.
0
tdenta
Messages postés
115
Date d'inscription
vendredi 23 avril 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
27 avril 2012
37
8 févr. 2011 à 21:39
Je crois que votre film est disponible en français. Il faut bien chercher.

En effet, pour les sous-titres, c'est apparemment difficile d'en trouver.
0
ziggourat
Messages postés
24044
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
29 juin 2022
5 256
Modifié par ziggourat le 9/02/2011 à 17:27
Salut,

Le DVD et le Blu-ray sortent, il semble le 21 avril 2011 en France (pas d'audio) chez France Télévision Distribution : https://www.dailymotion.com/video/xgr7mw
Il existe par ailleurs, probablement une version canadienne (DVD zone 1) avec les sous-titres ou la langue en français car le film date de 2007 quand même.

Donc, attends un peu... si tu en as la patience ;)

Cordialement
Vive Bobo ! Militant du retour de Bobo sur le site !!!  
~ Petit poisson deviendra grand ~
0
Utilisateur anonyme
11 févr. 2011 à 20:50
merci, je vais etre patient
0