Dark water, version francaise?

meGne15 -  
ITOKYOPEYA Messages postés 5690 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,

Voilà il y a 2 voir 3 années que j'ai vu un film passé a la télé, je n'avais pas vu le titre et
il y a quelque jour j'ai vu un film français, qui en été une reprise je suppose : DARK WATER
en faisant quelques recherche j'ai retrouver ce film.. mais impossible de le trouver sur youtube ou en streaming en version français..
je sais que le réalisateur est Hideo NAKATA.

voici un extrait pour vous montré, pouvez m'aider a la trouver en français?
Merci au revoir.


https://www.youtube.com/watch?v=WLXdzepX32Q&feature=related>http://www.youtube.com/watch?v=WLXdzepX32Q&feature=related<http://www.youtube.com/watch?v=WLXdzepX32Q&feature=related>
A voir également:

6 réponses

ITOKYOPEYA Messages postés 5690 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   844
 
Bonsoir,

Google: Fluket

Version US:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dark_Water_%28film,_2005%29
0
manny
 
bonjour moi jcroi que j ai vu les deux !c une histoire ou elle enmenage dans un appart et ya des truc bizarre qui ce passe car ya une petite fille qui et morte noyee dans un gros silot en haut du toit ?c sa ?
0
Daegalen Messages postés 2871 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   1 046
 
Alors, je n'ai pas bien compris ce que tu voulais vraiment, mais sache que Dark Water de Hideo Nakata a été fait en remake par les américains avec Jennifer Connelly, mais en aucun cas il n'y a de remake fait par la france (c'est pas notre genre).

Donc Dark Water existe en français, que ce soit la version japonaise (la meilleure) ou l'américaine, mais n'est pas français.
0
meGne15
 
Hey Daegalen,

Ce que je veux ( si c'est possible )
c'est la première version ( Japonaise ) avec Ikuko && .. le reste.
quand je tape
Dark water sur google, direct sa me met le dark water de Jennifer Connelly et si je rajoute version Japonaise... rien n'est en français.
N'y a t - il pas de traduction?
0
Daegalen Messages postés 2871 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   1 046
 
essaie de taper Dark Water Nakata fr, et tu devrais avoir des liens, j'en ai eu quand j'ai testé
0
ITOKYOPEYA Messages postés 5690 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   844
 
Si meGne15 suit mais explications, il tombera aussi sur des liens...!!!
0
Daegalen Messages postés 2871 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   1 046 > ITOKYOPEYA Messages postés 5690 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
j'avais pas vu ta réponse dans les commentaires...
0
ITOKYOPEYA Messages postés 5690 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   844
 
C'est pas graves.
Vaux mieux "trop" de pistes, que pas du-tout !!!
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question