Branchement simba avec un enregistreur dvd

Bonjour,

Voilà, je vous expose mon problème... Je me suis rendu chez le père d'un ami pour essayer de lui brancher sa nouvelle acquisition...sans réussite, je me retourne donc vers vous. A l'origine il a une télé samsung tnt hd integrée et un simba hd (c'est lui que je connais pas)...C'est un professionnel qui lui a installé... Bon,en fait on voudrait juste rajouter un lecteur enregistreur dvd samsung dvd-sh893... J'ai suivi les branchements conseillé dans la notice du simba mais on arrive pas à atteindre l'enregistreur...En choisissant la source vcr du simba je ne vois pas l'ecran de l'enregistreur...
Qu'en pensez vous?