Impression de pdf en symboles inconnus

Bonjour,

Quand je veux imprimer certains fichiers pdf, ils s'impriment avec des caractères différents (des symboles au lieu de lettres, genre les lettres grecques...). Pour voir si ça venait de l'imprimante, j'ai imprimé virtuellement les pdf en pdf avec pdfcreator, et les fichiers obtenus sont eux aussi modifiés avec des symboles, j'en déduis donc que ça ne viens pas de l'imprimante mais de l'ordi.
Quelqu'un aurait une idée pour résoudre ce problème?
Merci d'avance


NB: d'autres personnes ont pu imprimer le même fichier sans problèmes.