Connecter un 2eme écran au pc portable

Bonjour,

Je dispose d'un PC portable ACER TRAVELMATE5730 avec Windows XP profesionnel et un écran plat SAMSUNG SyncMaster2033.

Je souhaiterais connecter mon écran plat à mon PC portable pour obtenir le même écran qui apparait sur mon écran de pc portable sur mon écran plat.

J'ai donc connecté l'écran plat sur mon PC portable. Immédiatement le fond d'écran de mon PC est apparut sur l'écran plat mais sans rien d'autre, pas d'icônes, pas de barre de tâches rien... Par contre quand je bouche la souris à gauche sur l'écran du PC portable elle se retrouve sur l'écran plat...

Pourriez-vous s'il vous plaît m'aider pour que j'arrive à afficher sur mes deux moniteurs (PC portable et écran plat) mon affichage complet?

Merci par avance.