Probleme lors de copiage de formule sur excel

Bonjour,

Ma collegue a un probleme sur Excel et je ne sais pas comment l'aider.
Imaginons un fichier excel ou C4 est la somme de C1+C2+C3.
Ma collegue souhaite que D4 soit la somme de D1+D2+D3. Pour ce faire, elle decide de copier la formule de C4 et de la mettre sur D4. Elle 'tire' donc le coin droit de C4 jusqu'a D4.
Ca fonctionne et la formule est correctement inseree dans D4.
Par contre, et c'est la le probleme, le resultat n'est pas mis a jour et D4 affiche le resultat obtenu dans C4 et non la somme de D1 a D3. Il faut que ma collegue fasse 'entree' sur la cellule pour avoir le bon resultat. Comment faire pour que le resultat se mette a jour de lui meme?
Merci par avance de votre aide!
Cdt
Sandrine