Supprimer un télécharg.ITunes sur I'Ipod 4

Bonjour,

J'ai téléchargé les appli gratuites de ITunes via les 12 jours gratuits du 26/12 au 06/01.
Mais le téléchargement du film a planté avant la fin et lorsque je relance le téléchargement, j'ai toujours le même message :"erreur.veuillez ressayer".
Ma question : Comment supprimer un téléchargement en cours sur l'Ipod 4 ?
Je ne vois pas le fichier lors de la synchronisation puisqu'il n'est pas terminé et sur l'Ipod, il n'y a pas de fonction pour le supprimer.

Au secours !!!