Gimp , probleme effets sur texte

Bonjour,
J'ai lu quelques tutos pour la gestion des calques avec GIMP .
Je n'ai pas trouvé pour l'instant de solution à mon problème .
Pour simplifier , j'ai un fond avec dégradé , 500x500 ,
J'ajoute un texte 100x 50 sur lequel je mets un effet , et je me retrouve avec un montage de la taille du texte , ou apparaît une toute petite partie du fond , évidement puisque c'est plus petit . Mais comment faire pour avoir mon fond en entier , au lieu d'une image de la taille du texte , je ne sais pas si je suis très claire , désolée! Merci , si quelqu'un peut m'aider .
J'ai peut-être trouvé , en ajustant le canevas au calque ! Mon texte se retrouve sur mon fond , par contre , j'ai un bout de calque transparent qui dépasse sous mon fond , je ne sais pas si c'est normal , si vous avez quelques conseils à me donner , à ce sujet , MERCI .