Connexion/déconnexion disque dur externe

Bonjour,

Je viens d'acheter un disque dur et un boitier externe et je rencontre des problèmes pour le faire fonctionner en tant que disque dur externe.

Le disque n'était pas formaté, je l'ai branché en tant que disque esclave dans ma tour puis je l'ai partitionné en 2 (40 Go chacune) en FAT32 (le manuel du boitier externe dit qu'il faut que le système soit du fat 16 ou 32). Ensuite, j'ai mis le disque dur dans le boitier et l'ai connecté sur un port usb2.
Le disque dur est reconnu, les 2 partitions apparaissent dans le "Poste de Travail", mais au bout d'un moment, le ces deux espaces disparaissent ( comme si le disque externe était débranché) puis se réapparaissent quelques instants plus tard (comme si on reconnectait le lecteur), ce petit manège se répète plusieurs fois.

Merci pour votre aide. Bonne soirée.
Ma config:
Athlon XP 1800, 512Mo, Windows XP pro SP1

Disque dur externe: Maxtor 80Go IDE
boitier externe 3.5" : LABSIC LB-3001