Probleme permissions [LINUX]

Bonjour,
Alors voici mon problème, j'avais une NAS iomega ix2 de 1To (2x500go), pour la vider rapidement j'ai décidé de brancher les disques dur (en concaténation) sur mon ordinateur seulement là ils me disent quand j'essaye d'accéder aux fichiers "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour afficher le contenue de "film""....
Ça fais 1 mois que je galère déja pour pouvoir lire les deux HDD et quand j'y arrive j'y ai pas accès.. Aidez-moi s'il vous plait!!