[NAS] PC en ethernet ou wifi ?

Bonjour,

Voilà, j'envisage d'acheter un NAS. Celui là:
NetGear ReadyNas Duo: https://www.readynas.com/?cat=3

Je possède une Bbox de chez Belgacom, celle ci possède 4 port ethernet, 2 pour les PC et 2 pour les décodeur TV.

Chez moi, les 4 son utilisé, 2 décodeur + 2 pc (un iMac et un pc normal) Sur ce réseaux, il y as aussi: une PS3, 2 PC portable, un iPhone, un iTouch

Comme mes 4 port son utilisé, plus de place pour le NAS.
J'aimerais donc que vous me conseillez sur le "comment faire"

Je pense que seule ces solution sont possible:

Switch: Quelque euro, mais j'aurai pas d'utilités des autres ports
Hub: Quelque euro aussi, à choisir, je prend le switch. Bien mieux..
Routeur: Hmm, pourquoi pas, mais un avec un firware libre alors... Histoire de pouvoir le bidouillé
iMac en wifi: Le moin chère. MAIS, problème de vitesse ?

La première solution que j'aurait aimé, c'est celle du wifi, croyez vous que les perfs vont s'en faire ressentir ?
Sera-il possible de regardé un flux vidéo sans saccade ?
Faut-il un protocole ou autre sur le routeur pour pouvoir connecté un NAS ? Car bon si il fonctionne pas sur la bbox ...

Merci d'avance!