Configurer FTP serveur FreeNAS...

Bonjour,

Je possède un serveur sous FreeNAS que j'ai paramétré pour pouvoir y accéder en FTP de l'extérieur, le problème c'est que je peux y accéder qu'en local ... j'ai donc besoin d'aide pour le configurer de façon a pouvoir y accéder de l'extérieur (avec Filezilla).
Plus d'infos sur ce serveur et sur ce que je sais:

Concernant le serveur:
-Un seul disque dur sans RAID.
-Accès en FTP protégé par un mot de passe (en créant un utilisateur).
-Lorsque j'ai configurer le serveur pour régler l'adresse IP LAN j'ai utilisé DHCP.
-Aucuns problèmes en local ...

Concernant le problème:
-Je sais que cela vient des ports de ma Livebox: j'ai essayer de les rediriger mais rien ne marche (il faudrait donc m'expliquer a partir de zéro).
-J'ai déjà posé la question ici mais sans succès: http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=415821&p=1

Merci d'avance pour aide en espérant que vous pourrez me la fournir !