Termes techniques Informatiques non compris
Résolu
anil21fr
Messages postés
13
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
anil21fr Messages postés 13 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
anil21fr Messages postés 13 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
Bonsoir tt monde...
Je viens de recevoir un courrier d un Expert en Informatique
qui voudrait m aider dans mon programme ecrit sous Dos (Windows Xp) . Voila ce qu il me dit (Texto):
I did a little with DR PL/I for MS-DOS under NT and XP. It runs, I
didn't do anything to stress it. The one major potential gotcha is that it generates DOS 1.x FCB style file access in the RTL, and MS support for that has been deteriorating over the years.
Also, if one attempts access to DOS 1.x single sided floppies (to read the compiler files) you will find that XP does NOT support single sided floppies any more."
and "He might need to boost the STACK setting."
Aidez moi a traduire SVP . Merci d avance ..
Je viens de recevoir un courrier d un Expert en Informatique
qui voudrait m aider dans mon programme ecrit sous Dos (Windows Xp) . Voila ce qu il me dit (Texto):
I did a little with DR PL/I for MS-DOS under NT and XP. It runs, I
didn't do anything to stress it. The one major potential gotcha is that it generates DOS 1.x FCB style file access in the RTL, and MS support for that has been deteriorating over the years.
Also, if one attempts access to DOS 1.x single sided floppies (to read the compiler files) you will find that XP does NOT support single sided floppies any more."
and "He might need to boost the STACK setting."
Aidez moi a traduire SVP . Merci d avance ..
A voir également:
- Termes techniques Informatiques non compris
- Livre jujitsu techniques pdf - Télécharger - Sport
- Composants informatiques - Guide
- Formule excel si compris entre plusieurs valeurs ✓ - Forum Excel
- Compris entre python ✓ - Forum Python
- Excusez-moi je n'ai pas compris - Forum Samsung
3 réponses
Bonjour Anil21fr;
Traduit textuellement celà donne:
J'ai fait avec DR PL/i pour le MSDOS sous le NT et le XP. Il fonctionne, je n'a fait rien le soumettre à une contrainte. L'un gotcha potentiel principal est qu'il produit de l'accès de dossier de modèle de FCB de DOS 1.x dans le RTL, et le soutien de MME. de celui avait détérioré au cours des années. En outre, si on essaye l'accès aux disques souples dégrossis simples de DOS 1.x (pour lire les dossiers de compilateur) vous constaterez que XP ne soutient plus les disques souples dégrossis simples." et "il pourrait devoir amplifier la PILE plaçant."
Traduit textuellement celà donne:
J'ai fait avec DR PL/i pour le MSDOS sous le NT et le XP. Il fonctionne, je n'a fait rien le soumettre à une contrainte. L'un gotcha potentiel principal est qu'il produit de l'accès de dossier de modèle de FCB de DOS 1.x dans le RTL, et le soutien de MME. de celui avait détérioré au cours des années. En outre, si on essaye l'accès aux disques souples dégrossis simples de DOS 1.x (pour lire les dossiers de compilateur) vous constaterez que XP ne soutient plus les disques souples dégrossis simples." et "il pourrait devoir amplifier la PILE plaçant."
Bonsoir,
pour commencer, un essai de lexique :
DR : Digital Research (société informatique de l'époque CP/M et MS-DOS)
PL/I : Programming Language One.... langage de programmation qui a voulu se faire une place entre COBOL et FORTRAN
FCB : File Control Block c'est un descripteur de fichier chez ms-dos
RTL : Run Time Library
pour finir, une tentative de traduction :
"j'ai un peu travaillé avec le langage PL/I de Digital Research pour Ms-Dos sous NT et XP. Ca tourne mais je n'ai pas insisté.
La principale source d'erreur est qu'il génère des accès fichiers de type File Control Block du DOS 1.x dans les runtime library et qu'au fil des ans, le support Ms-Dos sur ce sujet s'est étiolé.
Donc, si on essaie d'accéder à des disquettes Dos 1.x simple face (pour lire les fichiers du compilateur), vous verrez que XP ne supporte plus ce genre de disquette."
"Vous serez amené à augmenter les paramètres de la pile."
Cordialement
pour commencer, un essai de lexique :
DR : Digital Research (société informatique de l'époque CP/M et MS-DOS)
PL/I : Programming Language One.... langage de programmation qui a voulu se faire une place entre COBOL et FORTRAN
FCB : File Control Block c'est un descripteur de fichier chez ms-dos
RTL : Run Time Library
pour finir, une tentative de traduction :
"j'ai un peu travaillé avec le langage PL/I de Digital Research pour Ms-Dos sous NT et XP. Ca tourne mais je n'ai pas insisté.
La principale source d'erreur est qu'il génère des accès fichiers de type File Control Block du DOS 1.x dans les runtime library et qu'au fil des ans, le support Ms-Dos sur ce sujet s'est étiolé.
Donc, si on essaie d'accéder à des disquettes Dos 1.x simple face (pour lire les fichiers du compilateur), vous verrez que XP ne supporte plus ce genre de disquette."
"Vous serez amené à augmenter les paramètres de la pile."
Cordialement