Redirection Page Perso free

Bonjour,

J'ai hébergé mon site sur free avec Pages Perso. Du coup son adresse est du typer : http://monsite.free.fr

Comme je voulais avoir une url sans le nom de free, j'ai acheté le domaine : http://www.monsite.com sur le site 1&1.

J'ai ensuite suivi les instructions de 1&1 pour les sites hébergés "ailleurs".

Ca fonctionne bien, mais le problème c'est qu'il semble que le site soit en ligne 2 fois au lieu d'être simplement redirigé.
Est ce normal ?

Du coup, je suis dans le bac as sable des moteurs de recherches...

Pouvez vous m'aider ?


Merci d'avance