[Symfony] Upload d'image dans l'admin en i18n

Bonjour à tous,

Je travaille sur l'internationalisation d'un site qui contient des fiches produits. J'en suis à admin et tout marche bien sauf pour l'upload d'image, je n'arrive pas à changer le form pour qu'il upload mes images.

Le code du form avant l'internationalisation était comme ça

class ProductForm extends BaseProductForm
{
  public function configure()
  {
  	
	$path = DIRECTORY_SEPARATOR.sfConfig::get('app_uploads_shared').DIRECTORY_SEPARATOR.'products'.DIRECTORY_SEPARATOR.$this->getObject()->getId().DIRECTORY_SEPARATOR;
	
	/* WIDGET */
  	$this->widgetSchema['imgprod_face'] = new sfWidgetFormInputFileEditable(
		  array(
		  'file_src' =>$path.$this->getObject()->getImgprodFace(),
		  'is_image' =>true,
		  'edit_mode' => !$this->isNew(),
		  'template' =>'<div>%file%<br />%input%<br />%delete% %delete_label%</div>'
		  ));
(...)

Je sais que je dois créer le widget dans la classe ProductTranslationForm mais cette classe n'a pas accès aux méthodes getId() et getImgprodFace().

Merci d'avance.

Lowee