Problème avec le site RTL.

Bonjour,

J'ai remarqué quelque chose d'étrange sur le site de RTL dans la rubrique "Z comme Zemmour". Quand on tape cette expression dans google on tombe sur ça :

https://www.rtl.fr/actu/z-comme-zemmour-nouveau-rendez-vous-matinal-sur-rtl-5931747745 (note : la dernière chronique est du 5 Juillet)

Parce que si on tape l'expression clé dans le moteur de recherches de RTL on tombe sur cette deuxième rubrique éponyme :

http://www.rtl.fr/filtre/tags/1/+RTL%20info+chroniques+Z%20comme%20Zemmour (note : il n'y a que 3 pages de chroniques, il n'y a pas les anciennes, enfin quelques unes mais pas toutes depuis Janvier comme la précédente)

Donc je voulais savoir si c'était un bug de site car ça m'a fait perdre pas mal de temps depuis le 05/07 car je recherchais dans gogole et je voyais que ça bougeais pas, je pensais que c'était normal alors que non il y a une seconde rubrique identique.

Pourquoi le site a t-il fait cela ? Par soucis de plage pour l'affichage ou bien c'est un bug et donc dangereux pour le pc ?

Merci de vos précisions.