Problème de souris et clavier Logitech

Bonjour,

voilà mon prob, je viens de formater un ordi d'un collègue avec mon clavier et souris !!
tout fonctionne très bien chez moi , par contre chez lui son clavier et souris sans fil logitech ne fonctionne pas du tout ! impossible de faire quoi que ce soit, ni avec la souris ni avec son clavier,
chez moi j'ai une connection avec une prise violette et verte, mais chez lui c'est juste une prise USB !!

Qui peut m'aider ??
je rapelle que c'est sur XP familial

merci