Traduction d'une abréviation sms

Fermé
lylie - Modifié par lylie le 29/08/2010 à 01:21
 lili754 - 26 mars 2011 à 15:59
Bonjour,
je voudrais savoir ce que signifi Iy en sms pour vous aidez voici le message que j'ai reçu ( Iy mon ange) perso j'ai une idée mais je voudrais votre avis

merci a tous les internautes


2 réponses

melmel51 Messages postés 99 Date d'inscription samedi 30 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 22 novembre 2011 29
29 août 2010 à 01:15
Bonsoir,

peut-être le "I" pour "je" en anglais le "y" pour "you" et donc on peut imaginer "I love you mon ange".

Voilà=)
8
merci melmel51 sa a été aussi ma première pensée mais sa m'étonne venant de la personne qui me la envoié
=)
0
melmel51 Messages postés 99 Date d'inscription samedi 30 mai 2009 Statut Membre Dernière intervention 22 novembre 2011 29
29 août 2010 à 01:32
Mais de rien, peut-être une agréable surprise pour vous.
0
trop ap sa veux dire coucou mon ange elle a fait une faut
0
eafivoqdhciodshbv ijhkgvyihfcxgv bvc hbfhbv hcjn,,buovùjbdvx
1