équivalent de attrib sous linux

Bonjour,

Voilà: je voudrais savoir s'il y aurait un moyen de changer les attributs d'un fichier sous Windows à partir de linux, car ne disposant pas de Windows, des fois, à cause de certains virus, certains dossiers sur une clé usb deviennent cachés, mais le propriétaire n'ayant pas linux voudrait bien voir ces dossiers. alors comment vais-je faire pour avoir les mêmes résultats que la commande attrib -s -r -h -a

J'ai pas encore essayé mais je pense que ni les commandes chown et chmod ni le fait de mettre un "point" devant le nom du fichier ne vont marcher.

Merci