Problèmes de lecture video sous safari

Bonjour à tous et toutes,
j'essaye désespérément de lire des videos en streaming d'une petite chaine locale Belge (http://telesambre.rtc.be/content/view/8862/380/) mais rien n'y fait. J'ai installé flip4Mac, Dvix, Perian, Flash mais décidément ça ne veut pas fonctionner.
J'ai lu plusieurs forum sur le sujet notamment les messages de "Sanspseudo" que j'ai trouvé toujours très complet et instructifs mais non je n'y arrive pas.
Je peux lire des vidéos de site comme Youtube, d'autres télés locales, des chaînes nationales etc sans aucun problème.
Les messages d'erreurs lors de ces tentatives de lectures étaient souvent liés au "codec Mime manquant". Depuis que j'ai installé flip4Mac je n'ai plus ce type de messages mais la vidéo ne fonctionne toujours pas.

Merci de bien vouloir m'éclairer ;-)

<MacBook Pro 2.4 GHz intel Core 2 duo 4Go 1067 MHz DDR3>Mac OS X.6.4 / Safari <Version 5.0.1 (6533.17.8)>