Changer une lettre de lecteur

Bonjour,
j'aurai besoin d'un petit coup de pouce, je vous explique:
mon disque dur de 500Go (partitionné en 2 partitions C: de 100Go et D: de 400 Go) donne des signes de fatigue, j'ai donc acheté un DD de 1To que j'ai partitionné en 1 partition G: de 200Go et une autre H: de 800Go.
J'ai fait deux Ghost des 2 partitions systeme (en copiant le MBR) et logique. Le pc ne boot pas sur mon ghost (G:), j'ai donc voulu lui changer sa lettre de lecteur pour passer à C:.
J'ai donc reussi a changer mon C: (du 1er DD) en O: (pour que le C: soit dispo) sous Win seven, j'ai du redemarrer pour que les changement prennent effet, et depuis il ne boote plus sur aucune des 2 partitions systeme (sous win 7 il m'ouvre un profil temporaire duquel je ne peut rien faire donc la je suis sur un live CD de linux). Je pense que mon probleme viens du fait qu'il faut que je boote sur une partion C: mais je ne peux plus changer de lettre de lecteur. Avez vous une idée pour changer une lettre de lecteur sous linux (ou autre) sans avoir à tout reinstaller?
j'espere que j'ai été assez clair...c'est un peu le foutoir.
merci d'avance pour votre aide!
Nico