Mappy iti 400n et toolbox

Bonjour,
On m'a offert le Mappy iti 400n mais j'ai un probleme avec toolbox.
Quand je clique sur Extras puis mon mappy j'ai un message d'érreur
" The toolbox module " mpydl.dll" cannot be found ! Mappy synchronisation cannot be performed"

Maitrisant bien l'outil infomatique j'ai essayer plusieurs chose mais sans résultats alors si vous avez des idées je suis preneur